-
1 Allagit
сущ.геол. аллагит (родонит с примесями), аллагит (смесь родонита с роговиком и др. примесями) -
2 Kochelit
сущ.геол. кохелит (фергусонит с примесями), кохелит (фергусонит с различными примесями) -
3 Steadit
сущ.1) геол. стидит (апатит с примесями из шлаков), стидит (апатит с примесями; из шлаков)2) тех. стеадит -
4 Trautwinit
сущ.геол. уваровит с примесями, траутвинит (уваровит с примесями) -
5 mineralische Verunreinigung
Универсальный немецко-русский словарь > mineralische Verunreinigung
-
6 unrein
прил.1) общ. неочищенный, загрязнённый (напр. о воде, воздухе), грязный (о мыслях и т. п.), нечистоплотный, нечистый2) геол. содержащий примесь, с примесями (о минералах), разубоженный (о руде), зольный (об угле)3) тех. с примесями4) горн. смешанный, нечистый (о полезном ископаемом)5) бизн. не чистый -
7 wesensfremde Alterung
прил.нефт. окисление, обусловленное посторонними примесями, старение, старение, обусловленное посторонними примесямиУниверсальный немецко-русский словарь > wesensfremde Alterung
-
8 atmosphärische Diffusion
атмосферная диффузия
Ндп. вихревая диффузия
Неупорядоченное перемещение воздуха с находящимися в нем примесями, обусловленное турбулентностью атмосферы
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Вихревая диффузия
D. Atmospharische Diffusion
Е. Atmospheric diffusion
F. Diffusion atmospherique
Неупорядоченное перемещение воздуха с находящимися в нем примесями, обусловленное турбулентностью атмосферы
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > atmosphärische Diffusion
-
9 fotochemischer Smog
фотохимический смог
Смог, образованный в результате реакций между примесями в атмосфере под влиянием солнечной радиации
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
D. Fotochemischer Smog
Е. Photochemical smog
F. Smog photochemique
Смог, образованный в результате реакций между примесями в атмосфере под влиянием солнечной радиации
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fotochemischer Smog
-
10 Bergtalg
m мин. -
11 Arsenglanz
сущ.геол. арсеноламприт, мышьяковый блеск, самородный мышьяк (с примесями) -
12 Arsenikglanz
сущ.геол. арсеноламприт, мышьяковый блеск, самородный мышьяк (с примесями) -
13 Bastardkalk
-
14 Baudisserit
сущ. -
15 Bergtalg
-
16 Chodnewit
сущ.геол. ходневит (хиолит с примесями) -
17 Defekt
сущ.1) общ. изъян, недостаток, недочёт, неисправность, поломка, дефект2) тех. авария, повреждение3) юр. порок4) полигр. -е, сбитые литеры5) психол. недостаток (недоразвитие какой-л. функции или сферы личности)6) бизн. порча, нехватка7) крист. загрязнение примесями, неоднородность8) микроэл. нарушение -
18 Elaterit
сущ.геол. упругая горная смола, элатерит, упругая горная смола (парафин с примесями) -
19 Eupyrchroit
сущ.геол. фторапатит с примесями, эвпирхроит (нечистый апатит) -
20 Geschiebelehm
сущ.1) геол. валунная глина, валунные суглинки, валунный суглинок, моренные суглинки2) тех. моренная глина3) стр. моренный суглинок, наносная глина5) океаногр. глинистые наносы с примесями
См. также в других словарях:
с примесями — прил., кол во синонимов: 1 • неочищенный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
кристалл, окрашенный примесями — priemaišomis spalvintas kristalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. additively colored crystal vok. additiv gefärbter Kristall, m rus. кристалл, окрашенный примесями, m pranc. cristal coloré additivement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
кристалл с примесями — priemaišinis kristalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. impure crystal; impurity crystal vok. Störstellenkristall, m; verunreinigter Kristall, m rus. кристалл с примесями, m; примесный кристалл, m pranc. cristal à impuretés, m … Fizikos terminų žodynas
асфальт с примесями — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN land asphalt … Справочник технического переводчика
повторное загрязнение воды минеральными примесями — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN remineralization remedy of water … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53521-2009: Переработка природного газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53521 2009: Переработка природного газа. Термины и определения оригинал документа: 62 абсорбционная осушка (природного газа): Осушка природного газа с использованием абсорбентов. Примечание В качестве абсорбентов при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
легирование — см. Легировать. * * * легирование (нем. legieren сплавлять, от лат. ligo связываю, соединяю), 1) введение в состав металлических сплавов так называемых легирующих элементов (например, в сталь Cr, Ni, Мо, W, V, Nb, Ti и др.) для придания… … Энциклопедический словарь
Полупроводники — широкий класс веществ, характеризующихся значениями электропроводности σ, промежуточными между электропроводностью металлов (См. Металлы) (σ Полупроводники 106 104 ом 1 см 1) и хороших диэлектриков (См. Диэлектрики) (σ ≤ 10 10 10 12 ом… … Большая советская энциклопедия
Газы природные — (классификация) встречаются и проявляют себя в разл. геол. и геохим. условиях, весьма разнообразны по хим. сост. и физ. свойствам. Известны классификации Г. п.: Вернадского (1912, 1934), Соколова (1930), Хлопина и Черепенникова (1935), Белоусова… … Геологическая энциклопедия
газ — горючий природный газ по ГОСТ 5542 или сжиженные углеводородные газы (СУГ) по ГОСТ 27578 и ГОСТ 20448; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЛУПРОВОДНИКИ — широкий класс в в, характеризующийся значениями уд. электропроводности s, промежуточными между уд. электропроводностью металлов s=106 104 Ом 1 см 1 и хороших диэлектриков s=10 10 10 12 Ом 1см 1 (электропроводность указана при комнатной темп ре).… … Физическая энциклопедия
